Traduzioni di „smontabile“ nel dizionario italiano » tedesco

smontabile [zmonˈtaːbile] AGG

smontabile

zerlegbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Era strutturata senza canna orizzontale, con cerniera centrale, piccole ruote da 16 pollici, sella e manubrio smontabili.

it.wikipedia.org

Alcuni, come i pannelli dei parafanghi, erano smontabili.

it.wikipedia.org

Nel 1978 ricevette una nuova calandra smontabile, mentre gli indicatori di direzione migrarono nuovamente sotto i fari come negli esemplari di pre-serie.

it.wikipedia.org

La tecnica della cubicatura consente di coprire componenti smontabili con dei disegni stampati di fantasia o che richiamano altri materiali.

it.wikipedia.org

Il telaietto reggisella posteriore a tubi tondi, smontabile, accoglieva pedane passeggero, vaschetta dell'olio, scatola filtro e batteria.

it.wikipedia.org

A volte la stessa base è smontabile, perché i tiranti longitudinali finiscono con tenoni passanti nelle gambe, e sono bloccati con cunei o altri accorgimenti.

it.wikipedia.org

Le ruote erano fissate in maniera permanente all'affusto, che non era smontabile per il trasporto.

it.wikipedia.org

I sedili sono indipendenti e smontabili e persino il cielo dell'abitacolo propone un alloggiamento per gli oggetti.

it.wikipedia.org

La carrozzeria era cabriolet con hard-top non smontabile.

it.wikipedia.org

Il palcoscenico misura circa 10 metri di profondità per 12 di larghezza, con pavimento in legno smontabile e fossa per l'orchestra.

it.wikipedia.org