Traduzioni di „sovrapposizioni“ nel dizionario italiano » tedesco

sovrapposizione [sovrappoziˈtsjoːne] SOST f la

sovrapposizione

Überlagerung f

sovrapposizione SOST

Contributo di un utente

sovrapposizione f

Überlappung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La denotazione di queste sovrapposizioni inizia dalla caratteristica primaria (o prevalente), seguita dalla secondaria e così via.

it.wikipedia.org

Issare e cazzare la scotta dalla parte di sottovento, dando all'occorrenza alcuni leggeri strattoni per distendere le pieghe e le sovrapposizioni di vela.

it.wikipedia.org

A causa delle sovrapposizioni in questi ruoli professionali, possono verificarsi conflitti, rendendo il wireframing una parte controversa del processo di progettazione.

it.wikipedia.org

Tali successive sovrapposizioni danneggiarono gravemente l'edificio che fu riscoperto intorno al 1860 all'interno della caserma.

it.wikipedia.org

Lo scopo del puzzle è quello di formare una figura utilizzando tutti i pezzi senza sovrapposizioni.

it.wikipedia.org

La vescica perde elasticità e compaiono pollachiuria e ritenzione urinaria che facilita le sovrapposizioni batteriche.

it.wikipedia.org

Sebbene ci siano alcune sovrapposizioni, l'euroscetticismo differisce dall'antieuropeismo.

it.wikipedia.org

Ulteriori sovrapposizioni culturali possono essere rintracciate sulla base di reperti della cultura tombale individuale, della ceramica cordata e della cultura del vaso campaniforme.

it.wikipedia.org

Affascinato dalle trasparenze, usa lastre di vetro e perspex di diversi spessori, con cui ha la possibilità di giocare con i riflessi, sdoppiamenti, sovrapposizioni.

it.wikipedia.org

Le femmine non hanno sovrapposizioni di peli e ciuffi ma hanno la pars cephalica a guisa di una maschera rossa e bianca.

it.wikipedia.org