Traduzioni di „spigliata“ nel dizionario italiano » tedesco

spigliato [spiˈʎaːto] AGG

spigliato

ungezwungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Paulette comincia così, dapprima goffamente, poi in maniera sempre più spigliata, il commercio di droga al dettaglio.

it.wikipedia.org

Il timbro era vellutato e dolcissimo, l'emissione eccezionalmente spontanea e la vocalizzazione fluida, spigliata, veloce e fantasmagorica come quella dei maggiori soprani d'agilità.

it.wikipedia.org

È molto più spigliata e scherzosa del fratello, in contrasto con la sua immagine accademica.

it.wikipedia.org

Hana d'altro canto è molto bella, spigliata e popolare.

it.wikipedia.org

La sua recitazione, spigliata e spontanea, si stacca dai cliché del cinema muto italiano di quegli anni.

it.wikipedia.org

Sarah è una donna allegra e spigliata, completamente diversa da lui, un uomo composto e affidabile.

it.wikipedia.org

Missy infatti è una ragazza molto attraente e spigliata.

it.wikipedia.org