Traduzioni di „spreciativo“ nel dizionario italiano » tedesco

spregiativo [spreʤaˈtiːvo] AGG

1. spregiativo:

spregiativo

verächtlich

2. spregiativo LING :

spregiativo

abwertend

spicciativo [spitʧaˈtiːvo] AGG

1. spicciativo (persona):

spicciativo

kurz angebunden

2. spicciativo (metodi):

spicciativo

schnell

dispregiativo [dispreʤaˈtiːvo] AGG

dispregiativo

abwertend

sprecato [spreˈkaːto] AGG

sprecato

verschwendet

fatica sprecata

vergebliche Liebesmüh f

tempo sprecato

Zeitverschwendung f

I . recitativo [reʧitaˈtiːvo] AGG

recitativo

rezitativisch, Rezitativ-

II . recitativo [reʧitaˈtiːvo] SOST m il

recitativo

Rezitativ nt

imprecativo AGG

frase -a

Fluch m

abbreviativo AGG

abbreviativo

abkürzend, Kürzungs-

enunciativo AGG

enunciativo

aussagend. Aussage-

proposizione -a

Aussagesatz m

associativo [assoʧaˈtiːvo] AGG

quote associative

Mitgliedsbeiträge pl

vita associativa

Vereinsleben nt

I . palliativo [palljaˈtiːvo] AGG PHARM

palliativo

schmerzlindernd

II . palliativo [palljaˈtiːvo] SOST m il

1. palliativo PHARM :

palliativo

Linderungsmittel nt

2. palliativo fig :

palliativo

Trostpflaster nt

spregiatore SOST m lo lett

spregiatore

Verächter m

spretato [spreˈtaːto] SOST m lo

spretato

ehemaliger Priester m

spremitoio <-oi> SOST m lo

spremitoio

Fruchtpresse f

spremitoio

Presse f

dissociativo AGG

dissociativo

dissoziativ, Trennungs-

processo dissociativo

Trennungsprozess m

I . accorciativo [akkorʧaˈtiːvo] AGG

accorciativo

ver-, abkürzend

II . accorciativo [akkorʧaˈtiːvo] SOST m l'

accorciativo

Kurzform f