Traduzioni di „staio“ nel dizionario italiano » tedesco

staio [ˈstaːjo] SOST m lo

staio

Scheffel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La corba si divide in 2 staia, lo staio in 8 quartiroli, il quartirolo in 8 quarticini.

it.wikipedia.org

In questo comune canne quadrate 8,33 formano uno staio.

it.wikipedia.org

Nella vendita al minuto del riso e dei legumi si adoperava una misura equivalente ad 1/50 dello staio, ossia di litri 0,41064.

it.wikipedia.org

Il moggio milanese si divide pure in 8 staia, lo staio in 4 quartare, il quartaro in 4 metà, la metà in 4 quartini.

it.wikipedia.org

Lo staio o stajo (al plurale staia o staja) era un'antica unità di misura tradizionale italiana.

it.wikipedia.org

Inoltre ridusse le tasse, con gran sollievo del popolo, come quella del grano che fu abbassato di quattro paoli allo staio.

it.wikipedia.org

Il sacco cremonese si divide in 3 staia, lo staio in 2 mine, la mina in 2 quartari, il quartaro in 3 coppelli.

it.wikipedia.org

Lo staio si divide in 2 mine od in 15 coppelli, il coppello in 2 mezzi od in 4 quarti.

it.wikipedia.org

Un'antica donazione obbligava a lasciare, ogni anno, 2 soldi astesi, oppure uno staio di vino, ai poveri infermi.

it.wikipedia.org

Il moggio da calce si divide in 4 staia piacentini, lo staio in 2 mine.

it.wikipedia.org