Traduzioni di „starnazzante“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

starnazzare + av VB intr

1. starnazzare:

starnazzare

mit den Flügeln Staub aufwirbeln

2. starnazzare (far chiasso):

starnazzare fig

lärmen, schnattern

starnazzare VB

Contributo di un utente

starnazzare (Gans, Ente) ZOOL

schnattern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In un pezzo, si sentono brevemente anche degli starnazzi d'oca.

it.wikipedia.org

Spesso si diverte a starnazzare, imitando un'anatra, con una maschera in faccia.

it.wikipedia.org

Il termine canard deriva dal francese e significa "anatra", ma, per traslato, riferendosi allo starnazzare dell'animale apparentemente immotivato e petulante, venne ad assumere il significato di falsa notizia, pettegolezzo.

it.wikipedia.org

Il richiamo è uno starnazzare forte che ricorda quello dell'oca.

it.wikipedia.org

In certi casi ricordano una risata beffarda, il grugnito di un maiale o lo starnazzare delle galline domestiche.

it.wikipedia.org