Traduzioni di „status symbol“ nel dizionario italiano » tedesco

status symbol [ˈstaːtus ˈsimbol] SOST m lo inv

status symbol

Statussymbol nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si trattava di tribù individualiste e patriarcali con l'ascia da battaglia come status symbol.

it.wikipedia.org

In molte società, le persone di alto ceto sociale indossano speciali capi d'abbigliamento o per decorazione per sé stessi come proprio status symbol.

it.wikipedia.org

Le quotazioni stratosferiche riportate a caratteri cubitali sui giornali contribuiscono a difondere la concezione dell'arte come bene di lusso e come status symbol.

it.wikipedia.org

Non ci sono prove che il fossato avesse una funzione difensiva, e come altri luoghi con fossato esso probabilmente era solo uno status symbol.

it.wikipedia.org

I temi trattati nel disco rispecchiano lo status symbol hip-hop del thug lovin con testi che si focalizzano sul sesso libero e sul tradimento.

it.wikipedia.org

Salvo rare eccezioni, anche la decorazione perde in bellezza e sontuosità, smettendo di costituire uno status symbol.

it.wikipedia.org

Sembra probabile che, così come trovati nelle tombe, questi oggetti venissero usati come status symbol nell'ambito di gruppi familiari.

it.wikipedia.org

Potrebbero quindi essere stati degli status symbol che indossavano coloro i quali si distinguevano nella caccia o nella guerra, montati come decorazioni sui veri parabraccio.

it.wikipedia.org

Anche i successivi margravi continuarono a perseguire la caccia come status symbol ed evento sociale.

it.wikipedia.org

Un altro simbolo presente nell'opera è lo stivale, status symbol del mondo borghese, solo chi ha soldi può infatti permetterselo.

it.wikipedia.org