Traduzioni di „stridula“ nel dizionario italiano » tedesco

stridulo [ˈstriːdulo] AGG

stridulo

schrill, kreischend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le fusa sono molto frequenti, al contrario del miagolio, che emette raramente e con voce stridula.

it.wikipedia.org

Chelsea è una giovane ed instabile donna con tendenze gerontofile caratterizzata da una risata acuta e stridula.

it.wikipedia.org

Le sillabe nặng e huyền si differenziano principalmente per via della voce stridula breve, al contrario della vocale lunga con voce ansimante.

it.wikipedia.org

Negli adulti i sintomi della malattia sono spesso limitati a raucedine, oppure semplicemente a variazioni più sfumate del timbro vocale (ad esempio una voce più stridula oppure bassa e cavernosa).

it.wikipedia.org

Oggi viene ricordato per il suo forte carattere e per la voce stridula.

it.wikipedia.org

Ha i capelli rossi, una voce stridula, obeso, ed indossa sempre una t-shirt bianca abbinata a pantaloncini verdi ed è diabetico.

it.wikipedia.org

Possiede una voce bassa e stridula e i personaggi che interpreta sono traditori, subdoli e malvagi.

it.wikipedia.org