Traduzioni di „sudamericana“ nel dizionario italiano » tedesco

I . sudamericano [sudameriˈkaːno] AGG

sudamericano

südamerikanisch

II . sudamericano (sudamericana) [sudameriˈkaːno] SOST m/f il/la

sudamericano (sudamericana)

Südamerikaner m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Detenuti comuni e politici di una dittatura sudamericana vi vengono sfruttati, offrendo manodopera economica alle piantagioni dei proprietari terrieri dell'area.

it.wikipedia.org

La squadra sudamericana fu particolarmente criticata per il proprio atteggiamento in campo durante le due partite, caratterizzato da una notevole irruenza nei contrasti.

it.wikipedia.org

Il pisco è un'acquavite sudamericana tutelata da due denominazioni di origine, ricavata dalla distillazione di vino bianco e rosato, aromatico e no.

it.wikipedia.org

La folaga alibianche è una folaga sudamericana di dimensioni simili alla nostra folaga comune, anche se un po' più piccola.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato per la preparazione del churrasco, la tradizionale grigliata sudamericana.

it.wikipedia.org

Il suo viaggio continuò nel raggio della costa sudamericana fino al punto di incrocio con l'aerocisterna.

it.wikipedia.org

Questa ninfea sudamericana presenta le foglie più grandi del mondo tra le specie acquatiche.

it.wikipedia.org

La distribuzione delle specie di questa sottotribù è prevalentemente sudamericana con habitat tropicali (sottobosco delle foreste pluviali a basse altitudini, oppure zone umide e sabbiose).

it.wikipedia.org

Nativi e soprattutto meticci costituiscono però ancora una gran parte della popolazione sudamericana, mentre sono una piccola minoranza nel nord.

it.wikipedia.org

Un altro esempio importante è lo steviolo, prodotto dalla stevia, una pianta sudamericana, circa 250 volte più dolce del saccarosio.

it.wikipedia.org