Traduzioni di „talent“ nel dizionario italiano » tedesco

talent show <pl inv> [ˈtaːlent ʃo] SOST m il, talent [ˈtaːlent] <pl inv> fam TV

talent show

Castingshow f

talent show

Talentschau f

talent-scout [-skaut] inv SOST m il

talent-scout

Talentsucher m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I due avevano litigato prima dell'aggressione, perché la ragazza, a causa delle prove del talent a cui partecipa, non era andata al corso prematrimoniale.

it.wikipedia.org

Inoltre per molti i talent rovinano il concetto di arte con la sfida e tolgono la fantasia e la creatività ai partecipanti.

it.wikipedia.org

I ragazzi usano i loro poteri fantasma per aiutare il talent booker a prenotarli in sostituzione dell'atto di apertura originale.

it.wikipedia.org

La vittoria di un talent show locale lo convinse a tentare una carriera professionistica nei campi della comicità e della recitazione.

it.wikipedia.org

In quegli anni le vengono riscontrate agorafobia e vuoti di memoria, che la spingono ad allontanarsi dalle scene, dedicandosi al ruolo di talent agent.

it.wikipedia.org

Giocò nella squadra blaugrana per ventidue anni, quindi lavorò sempre per i catalani come talent scout, allenatore e manager per altri ventidue anni.

it.wikipedia.org

Alaric decide di rinviare il talent show per motivi di sicurezza ma viene obbligato dalle figlie a tornare sui suoi passi.

it.wikipedia.org

Ciccio si fa riconoscere come talent scout che ha messo in scena tutta quella farsa per lanciare la nuova diva degli spogliarelli.

it.wikipedia.org

Tuttavia la parte relativa ai live del talent show (eccezion fatta per la finale) rimane esclusiva assoluta di quest'ultimo.

it.wikipedia.org