Traduzioni di „telescopico“ nel dizionario italiano » tedesco

telescopico <mpl -ci, fpl -che> [telesˈkɔːpiko] AGG

1. telescopico:

telescopico

teleskopisch

2. telescopico TECH :

telescopico

Teleskop-

telescopico

ausziehbar

scala telescopica

ausziehbare Leiter f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'arma è dotata di un mirino telescopico a cinque ingrandimenti, e può essere montato un mirino notturno.

it.wikipedia.org

Tra le novità principali vi è un calcio telescopico regolabile.

it.wikipedia.org

Erano presenti ovviamente anche ammortizzatori idraulici telescopici sui due assi per tutta la gamma, ma anche barre stabilizzatrici di serie sulle versioni di punta.

it.wikipedia.org

La configurazione ciclistica è invece abbastanza classica con forcella telescopica all'anteriore e monoammortizzatore al posteriore, mentre il telaio e il forcellone sono in alluminio.

it.wikipedia.org

Generalmente sono provviste di gru con braccio telescopico.

it.wikipedia.org

I bastoni per la camminata nordica sono disponibili in pezzo unico, oppure in due pezzi telescopici.

it.wikipedia.org

Per facilitarne il trascinamento, spesso il trolley è dotato di una maniglia collegata ad un'asta telescopica estraibile.

it.wikipedia.org

Le trappole telescopiche del terminal 1 sono in grado di accogliere 12 aerei contemporaneamente.

it.wikipedia.org

Molle elicoidali, ammortizzatori idraulici telescopici e barre stabilizzatrici su entrambi gli assi completavano il quadro del comparto sospensivo.

it.wikipedia.org

Fino al 1938 usava un complicato mirino telescopico, perfino superfluo per le modeste distanze a cui l'arma era destinata.

it.wikipedia.org