Traduzioni di „tinca“ nel dizionario italiano » tedesco

tinca [ˈtiŋka] SOST f la ZOOL

tinca

Schleie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Zone umide inserite in un ambiente siccitoso, permettono la sopravvivenza della carpa, della tinca, dell'airone, della gallinella d'acqua, della beccaccia, del nibbio e del biacco.

it.wikipedia.org

Tra i pesci la tinca, l'anguilla, la scardola e il persico reale.

it.wikipedia.org

Tipica della cucina locale è la tinca in carpione, che in genere viene servita come antipasto.

it.wikipedia.org

Qualche tinca, ancora viva, guizza via tutta contenta.

it.wikipedia.org

Rappresenta la porzione di utero che protrude all'interno del canale vaginale formando il cosiddetto muso di tinca.

it.wikipedia.org

Nel lago vivono molte specie di pesci, come la tinca, il pesce persico, l'esox, il carassius, l'alborella, la bottatrice e la sandra.

it.wikipedia.org

La sua immissione nelle acque europee ha fortemente danneggiato le specie autoctone di pesci, soprattutto la tinca, dato che la specie è fortemente competitiva.

it.wikipedia.org

Le acque limacciose offrono rifugio a pesci di acqua dolce come cavedano, carpa, pesce gatto e tinca.

it.wikipedia.org

I pesci, introdotti nel lago per la pesca sportiva, sono la carpa specchio, la carpa erbivora, la tinca, il persico trota, la trota iridea.

it.wikipedia.org

Il fornice vaginale posteriore, più lungo, è delimitato anteriormente dal labbro posteriore del muso di tinca e posteriormente dalla parete vaginale posteriore.

it.wikipedia.org