Traduzioni di „trasfusione“ nel dizionario italiano » tedesco

trasfusione [trasfuˈzjoːne] SOST f la

trasfusione

Transfusion f

trasfusione di sangue

Bluttransfusion f

Esempi per trasfusione

trasfusione di sangue

Bluttransfusion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I fattori di rischio includono trasfusioni di sangue e uso di droghe per via endovenosa.

it.wikipedia.org

In primo luogo nella crisi aplastica transitoria, dove la manifestazione andrà controllata con trasfusioni di sangue, per evitare aggravamento del quadro clinico.

it.wikipedia.org

In caso di sanguinamento è possibile ricorrere alla trasfusione con concentrati piastrinici.

it.wikipedia.org

La medicina trasfusionale è la branca della medicina che comprende tutti gli aspetti relativi alle trasfusioni di sangue ed emocomponenti, compresi gli aspetti legati all'emovigilanza.

it.wikipedia.org

A parte nel caso delle trasfusioni, il virus non può essere trasmesso da persona a persona.

it.wikipedia.org

Nell'arco di due anni, nell'istituto si praticarono più di cento trasfusioni.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi praticherà una decina di altre trasfusioni, sempre con sangue umano, ottenendo nella metà dei casi esito favorevole.

it.wikipedia.org

Come farmaci vengono somministrati antibiotici, e si prevedono trasfusioni.

it.wikipedia.org

Esso generalmente termina autonomamente, ma se persiste, una trasfusione di sangue può essere necessaria.

it.wikipedia.org

Nonostante il successo dell'operazione, le condizioni del paziente sono così deboli da richiedere una trasfusione di sangue.

it.wikipedia.org