Traduzioni di „trasmissibile“ nel dizionario italiano » tedesco

trasmissibile [trazmiˈssiːbile] AGG

1. trasmissibile:

trasmissibile

übertragbar

2. trasmissibile (per eredità):

trasmissibile

vererblich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Non assicura inoltre alcun tipo di difesa dalle malattie sessualmente trasmissibili.

it.wikipedia.org

L'infettivologia non si occupa solo di patologie trasmissibili (o contagiose che dir si voglia), ma di tutte quelle causate da microrganismi.

it.wikipedia.org

In queste attività, generalmente, per ridurre il rischio di gravidanze indesiderate o malattie sessualmente trasmissibili viene usato il preservativo.

it.wikipedia.org

Alcuni agenti infettivi sono causa di malattie sessualmente trasmissibili e dunque si trasmettono con il rapporto sessuale.

it.wikipedia.org

I diritti riproduttivi possono anche comprendere l'istruzione relativa alla contraccezione e alle malattie sessualmente trasmissibili.

it.wikipedia.org

L'agente infettivo del tumore venereo trasmissibile è la cellula tumorale stessa e il tumore è di origine clonale.

it.wikipedia.org

Le infezioni o le malattie vaginali comprendono infezioni da lievito, vaginiti, malattie sessualmente trasmissibili e neoplasie.

it.wikipedia.org

Le malattie del sistema riproduttivo umano sono molto comuni e diffuse, in particolare le malattie sessualmente trasmissibili.

it.wikipedia.org

Vettore anch'essa di malattie trasmissibili all'uomo è un'infestante tra i più resistenti e tenaci.

it.wikipedia.org

È l'agente eziologico della melioidosi, una malattia infettiva e contagiosa dei topi, trasmissibile all'uomo attraverso cibi e bevande contaminate.

it.wikipedia.org