Traduzioni di „turchese“ nel dizionario italiano » tedesco

I . turchese [turˈkeːse] SOST f la (pietra)

turchese

Türkis m

II . turchese [turˈkeːse] AGG

turchese

türkisgrün

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La bandiera galiziana è un drappo bianco con banda araldica turchese.

it.wikipedia.org

La vasca è rivestita da uno strato di intonaco impermeabile e sul suo fondo è dipinta di color turchese per ottenere l'effetto dell'acqua del mare.

it.wikipedia.org

Máncora si caratterizza per le sue spiagge di colore beige chiaro, le sue acque cristalline di colore verde-azzurro (estate) o turchesi (in inverno).

it.wikipedia.org

Il maschio ha un piumaggio prevalentemente verde, con le regioni inferiori più giallastre e la faccia di un brillante blu turchese.

it.wikipedia.org

L'interno è dominato dal caratteristico cielo appeso ligneo, decorato a turchese e oro con motivi geometrici e fitomorfi.

it.wikipedia.org

A destra è mostrato il colore turchese chiaro (paleturquois).

it.wikipedia.org

Nello stesso studio, solo il 7% degli intervistati ha assegnato il termine "turchino" ad uno dei colori mostrati ed era un campione color turchese.

it.wikipedia.org

È noto per la sua colorazione insolita, dai toni verdi o turchesi, marcata da fasce dorsali trasverse.

it.wikipedia.org

La linea 3 bis, contraddistinta dal colore turchese, è la più breve della metropolitana parigina.

it.wikipedia.org

Un bel colore blu turchese è sopravvissuto attraverso i secoli per le sue caratteristiche chimiche uniche.

it.wikipedia.org