Traduzioni di „uggioso“ nel dizionario italiano » tedesco

uggioso [uˈdʤoːso] AGG

1. uggioso:

uggioso

langweilig

2. uggioso (fastidioso):

uggioso

lästig

locuzioni:

tempo uggioso

trübes Wetter nt

Esempi per uggioso

tempo uggioso

trübes Wetter nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella stagione invernale sono frequenti le nevicate, anche abbondanti, superiori al mezzo metro, e frequentissime sono le gelate mattutine e le giornate uggiose.

it.wikipedia.org

Curiosi ed interessanti le sue stazioni, i suoi treni a vapore, le sue auto, tutti inseriti in cotesti uggiosi e nebbiosi.

it.wikipedia.org

Spesso inoltre in queste condizioni il tempo è uggioso, rigido e umido al di sotto dello strato d'inversione e soleggiato e mite al di sopra del mare di nebbia.

it.wikipedia.org

Io invece non posso, tutto mi è uggioso, perché?

it.wikipedia.org

L'inaugurazione avvenne l'11 ottobre 1896, in una giornata uggiosa.

it.wikipedia.org