Traduzioni di „urina“ nel dizionario italiano » tedesco

urina [uˈriːna] SOST f l'

urina

Harn m

urina

Urin m

urinare [uriˈnaːre] VB intr + av

urinare

urinieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In un'analisi su 2500 vegetariani britannici è stata rilevata una presenza di calcoli nelle urine dimezzata rispetto alla popolazione generale.

it.wikipedia.org

Questa definizione riassume le principali caratteristiche cliniche della malattia, ovvero la poliuria (aumentata produzione di urine) in assenza di glicosuria (presenza patologica di glucosio nell'urina).

it.wikipedia.org

Tale alterazione, come già detto, favorisce il passaggio di albumina nelle urine (primo segno clinico della nefropatia diabetica).

it.wikipedia.org

L'urina viene drenata attraverso una piccola stomia che è appena visibile.

it.wikipedia.org

Tutti e tre i metaboliti subiscono ulteriori stadi metabolici prima di essere secreti con le urine (si vedano le rispettive voci).

it.wikipedia.org

L'urina normale contiene agenti chelanti, come il citrato, in grado di inibire la nucleazione, la crescita e l'aggregazione dei cristalli contenenti calcio.

it.wikipedia.org

Circa il 20% del farmaco viene escreto immodificato nelle urine.

it.wikipedia.org

Le urine di questi pazienti presentavano un peso specifico relativamente fisso e una osmolalità molto simile a quella del siero.

it.wikipedia.org

Legò gli ureteri di animali vivi per mostrare come l'urina provenisse dai reni.

it.wikipedia.org

Schizzi di urina vengono lasciati su alberi ed arbusti, intorno alle pozze d'acqua ed alle aree di foraggiamento.

it.wikipedia.org