Traduzioni di „urna“ nel dizionario italiano » tedesco

urna [ˈurna] SOST f l'

urna

Urne f

andare alle urne POL

wählen, zu den Urnen gehen

Esempi per urna

urna cineraria

Aschenurne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa piccola edicola, appena sollevata da terra, conteneva uno scavo destinato a ricevere un'urna funeraria.

it.wikipedia.org

Bearer portò con sé l'urna e guidò un gruppo di druidi, che cantarono e portarono delle torce.

it.wikipedia.org

L'area si presenta come uno spazio gradualmente occupato dalle deposizioni di urne e steli e che si copre con la terra per continuare a usarla.

it.wikipedia.org

Il responso delle urne rende necessaria la formazione di una coalizione di governo.

it.wikipedia.org

Il sorteggio si tenne il 24 e consisteva in due urne separate.

it.wikipedia.org

Le casse di urna servivano a contenere le urne cinerarie ed erano solitamente realizzate in travertino.

it.wikipedia.org

Pensava, infatti, di camminare tra urne colme di cenere, una delle quali era vuota perché avrebbe dovuto contenere i suoi resti.

it.wikipedia.org

L'urna venne esposta al pubblico per tre giorni alla fine di giugno.

it.wikipedia.org

Le urne erano costituite da ceramica a impasto o da forme ceramiche greche o fenicie, ma di produzione locale.

it.wikipedia.org

Fino al 1946 l'urna è rimasta sotto l'altare maggiore.

it.wikipedia.org