Traduzioni di „vegetativo“ nel dizionario italiano » tedesco

vegetativo [veʤetaˈtiːvo] AGG

vegetativo

vegetativ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Giovani apici vegetativi ricoperti di una densa peluria dorata.

it.wikipedia.org

Tale stato viene considerato una possibile evoluzione dello stato comatoso, in alternativa allo stato vegetativo.

it.wikipedia.org

Deve essere abbondantemente annaffiata verso febbraio per la ripresa vegetativa, ma meno durante la stagione estiva e invernale.

it.wikipedia.org

I fattori climatici nella fase vegetativa della vite (aprile-settembre) ricoprono un ruolo fondamentale sulle caratteristiche finali di una determinata annata.

it.wikipedia.org

Le gemme vegetative sono coniche o ovoidali con punte coniche, resinose.

it.wikipedia.org

In totale, per l'intero ciclo vegetativo sono necessari 800–2500 m³/hm² di acqua, a seconda dell'ambiente e del clima.

it.wikipedia.org

Nel periodo vegetativo devono essere annaffiate frequentemente, ma non dovrebbero mai disseccarsi completamente.

it.wikipedia.org

Quando le condizioni ritornano alla normalità, la cellula può ritornare al suo stato vegetativo (coltivabile), attraverso un processo di riattivazione che viene chiamato resurrezione.

it.wikipedia.org

La riproduzione sessuata avviene per produzione di gameti che non sono distinguibili dalle cellule vegetative.

it.wikipedia.org

Per svilupparsi bene, le arachidi hanno bisogno di un clima caldo durante la stagione vegetativa.

it.wikipedia.org