Traduzioni di „vespe“ nel dizionario italiano » tedesco

vespa [ˈvɛspa] SOST f la ZOOL

vespa

Wespe f

vespa® [ˈvɛspa] SOST f la (motorino)

vespa

Vespa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come molti altri tipi di vespe, i calabroni possono danneggiare le coltivazioni frutticole, come pere, mele, prugne e uve.

it.wikipedia.org

Il nido è costruito con un misto di cellulosa, saliva delle vespe stesse ed un ormone repellente per formiche secreto dall'addome delle vespe.

it.wikipedia.org

Se le infestazioni sono molto forti può essere compromesso il corretto sviluppo dei germogli, mentre la melata può attirare vespe che danneggiano i grappoli maturi.

it.wikipedia.org

Avrà una superficie di 5.500 metri quadrati e sorgerà all'interno di un capannone dove per ora vengono stoccate le vespe.

it.wikipedia.org

Mentre le vespe possono pungere più volte le vittime, le api nel corso della loro esistenza possono farlo una volta sola.

it.wikipedia.org

Il gruccione dalla fronte bianca si ciba principalmente di api, non disdegnando altri insetti come vespe, cavallette o libellule.

it.wikipedia.org

Sono costretti a girare nudi per l'eternità inseguendo una insegna – che corre velocissima e gira su se stessa – punti e feriti da vespe e mosconi.

it.wikipedia.org

Sulla battigia si osservano per lo più animali di passaggio come vespe, gabbiani e piccoli granchi.

it.wikipedia.org

La sua schiena forellata è difatti un enorme alveare dove risiedono parecchie vespe, e la schiena stessa è indistruttibile per le lame.

it.wikipedia.org

Tra gli insetti, il parco presenta una grande differenziazione, sono state identificate almeno 25 famiglie, tra le quali le più rappresentate sono i tafani, le api e le vespe.

it.wikipedia.org