Traduzioni di „volubile“ nel dizionario italiano » tedesco

volubile [voˈluːbile] AGG

volubile

unbeständig, wankelmütig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo comportamento volubile e spiazzante era giustificato come “una tecnica per la trasformazione” diretta a spingere le persone “oltre la mente”.

it.wikipedia.org

Il coro di apertura annuncia che l'amore è volubile, che cambia come la luna e il vento.

it.wikipedia.org

Lei prova dei sentimenti molto forti nei suoi confronti, ma ha imparato a non aspettarsi troppo dalla sua natura volubile e capricciosa.

it.wikipedia.org

Sato è un genio volubile e vittima di repentini sbalzi d'umore.

it.wikipedia.org

Ha un atteggiamento apparentemente volubile, ma con le sorelle è sempre dolce e comprensiva.

it.wikipedia.org

Le campagne erano infatti lente ad infiammarsi ma volubili.

it.wikipedia.org

Lui è volubile e solitario e io sono invece socievole e gregario.

it.wikipedia.org

Dal carattere altalenante e scostante, all'inizio appare misteriosa e volubile come i fiumi sotterranei del suo regno.

it.wikipedia.org

È implicito però che sia stato proprio il carattere intimidatorio e pretenzioso di Lois a trasformarlo in un uomo insicuro e volubile.

it.wikipedia.org

Fortunatamente per il re, i baroni si dimostrarono volubili e alcuni di loro, intimoriti, passarono dalla ribellione alla totale obbedienza.

it.wikipedia.org