Traduzioni di „welfare“ nel dizionario italiano » tedesco

welfare [ˈwɛlfer] SOST m il

il welfare

die Sozialsysteme

welfare <pl inv> [ˈuɛlfer] SOST m il POL

welfare

Wohlfahrtsstaat m

Esempi per welfare

il welfare

die Sozialsysteme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Hanno fatto rumore in patria molte sue prese di posizione a proposito dell'immigrazione, della privatizzazione delle aziende statali, e dello smembramento del cosiddetto welfare state.

it.wikipedia.org

Tale forma ideale si sarebbe raggiunta seguendo i principi del cosiddetto welfare state (traducibile in italiano con "stato del benessere").

it.wikipedia.org

Inoltre, la decollettivizzazione dell'agricoltura ha determinato una diminuzione del desiderio da parte delle popolazioni rurali di sostenere il sistema di welfare collettivo, di cui l'assistenza sanitaria faceva parte.

it.wikipedia.org

Invece il governo essenzialmente "corrompe" la cittadinanza con ampi programmi di welfare, diventando uno stato allocativo o distributivo.

it.wikipedia.org

Ciò portò alla formazione del primo governo laburista, il quale optò per la creazione di un vasto welfare state e di un'economia orientata al protezionismo.

it.wikipedia.org

Il welfare state all'italiana, con le sue poco commendevoli peculiarità, è salvo.

it.wikipedia.org

Ha focalizzato le proprie indagini storiche e sociologiche soprattutto sull'analisi dello stato sociale (welfare state) e sul suo impatto all'interno delle economie capitalistiche.

it.wikipedia.org

Per queste ragioni, l'utilitarismo è spesso associato al termine consequenzialità del welfare.

it.wikipedia.org

L'appoggio al welfare state non è, peraltro, connesso all'uso moderno del termine.

it.wikipedia.org

La parola "socialdemocrazia" indica per alcuni un'ideologia riformatrice che accetta il capitalismo e le sue dinamiche, temperandole con un solido welfare state, a metà strada tra socialismo e liberalismo sociale.

it.wikipedia.org