Traduzioni di „Thou“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

thōs <thōis> m (griech. Fw.) Plin.

thos

Schakal

tholus <ī> m (griech. Fw.) nicht klass.

tholus

Kuppel​(-dach)

thūs¹ <ūris> nt

→ tus

Vedi anche: tus , tūs

tus² undekl. spätlat

tus

die Zwei auf dem Würfel

tūs¹ <tūris> nt

tus

Weihrauch

mascula tura

Tropfweihrauch

tus dare

opfern;

tus meton. im Pl

Weihrauchkörner

thya <ae> f (griech. Fw.) nachkl.

thya

= citrus

tuor <tuī> altl.; poet

→ tueor

Vedi anche: tueor

tueor <tuērī, tuitus, tūtātus [o. tūtus] sum>

1. übtr

tueor

ansehen, anschauen, betrachten [ naturam; caelum ]; schauen, blicken [ e tenebris; transversa seitwärts ]

tueor (geistig)

ansehen, betrachten

2.

tueor

(be)schützen, verteidigen [ castra; oppidum praesidio; libertatem; (gegen: ab, selten contra, adversus o. ad) fines ab latrociniis; domum a furibus; liberos contra improbitatem; nostra adversus vim et iniuriam ]

3.

tueor

(be)wahren, erhalten, behaupten [ dignitatem suam; valetudinem; concordiam; beneficium im Herzen bewahren; paternam gloriam; ius; mores; instituta; sacra ]

4.

tueor

beachten [ munus erfüllen ]

5.

tueor

in gutem Zustand erhalten [ aedem Castoris; praedia ]

6.

tueor

ernähren, unterhalten [ se suosque; legiones ]

Othō <ōnis> m röm. cogn.

1.

L. Roscius Otho

Volkstribun 67 v. Chr., dessen Gesetz den Ritterzensus auf 400 000 Sesterzen festsetzte u. den Rittern die ersten 14 Sitzreihen im Theater zuwies.

2.

M. Salvius Otho

röm. Kaiser im Dreikaiserjahr 69 n. Chr.

Athōs, Athōn, Athō <ōnis> m (Dat -ō; Akk ōnem u. -ō[n ]; Abl -ō)

Athos

der Berg Athos auf der Chalkidike

thōrāx <ācis> m (griech. Fw.)

1.

thorax

Brustharnisch, Panzer

2. nachkl.

thorax

Brustlatz, -binde

tot undekl.

tot

so viele

tot anni

tot tantique casus

quot homines, tot causae

tot ex tuis amicis (auch m. ex)