Traduzioni di „cavābunt“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

cavātūra <ae> f (cavo) spätlat

cavatura

Höhlung; Wölbung

cavātus <a, um> (P. Adj. von cavō) (m. Komp)

cavatus

ausgehöhlt, hohl [ rupes; cortices ]

cavō <cavāre> (cavus)

1.

cavo

aushöhlen [ lapidem; tellurem ]

2.

cavo

hohl ausarbeiten [ naves ex arboribus; vas ex lapide ]

3. Verg.

cavo

durchbohren [ parmam gladio ]

cavātiō <ōnis> f (cavo) vorkl.

cavatio

Höhlung

cavum <ī> nt (cavus)

cavum

Höhlung, Loch

I . cavus <a, um> ADJ

1.

cavus

hohl; gewölbt [ concha; testudo; via Hohlweg; rupes Felsenklüfte ]

2. Verg.; Lucr.

cavus

umhüllend, deckend [ umbra; nubes ]

3. Verg.

cavus

nichtig, gehaltlos (= inanis) [ formae imago ]

II . cavus <ī> SUBST m

cavus

Höhlung, Loch

caverna <ae> f (cavus)

caverna

Höhle, Grotte, Höhlung, Loch [ arboris; caeli Himmelsgewölbe; navigii o. puppis hohler Schiffsraum ]

cavernas ingentes vom trojan. Pferd uterumque armato milite complent

lavābrum <ī> nt (lavo) Lucr.

lavabrum

Badewanne