Traduzioni di „cōnfīgunt“ nel dizionario latino » tedesco

cōn-figūrō <figūrāre> nachkl.

configuro

gleichförmig gestalten, anpassen

cōn-fīgō <fīgere, fīxī, fīxum>

1.

configo

zusammenheften, -fügen, -nageln

2.

configo

durchbohren, durchstechen [ capras sagittis ]

cōnfīsus <a, um>

P. P. P. u. P. P.  Akt. v. confido

confisus

im Vertrauen auf

Vedi anche: cōn-fīdō

cōn-fīdō <fīdere, fīsus sum>

1.

confido

vertrauen, sich verlassen [ (alci u. alci rei) legioni; virtuti militum; equitatui; (alqa re) firmitate corporis; natura loci; (de re) de salute urbis ]

2. abs. o. m. A.C.I.

confido

zuversichtlich hoffen

cōnfīxus

P. P. P. v. configo

Vedi anche: cōn-fīgō

cōn-fīgō <fīgere, fīxī, fīxum>

1.

configo

zusammenheften, -fügen, -nageln

2.

configo

durchbohren, durchstechen [ capras sagittis ]

cōnfīdēns <Gen. entis> P. Adj. zu confido

1.

confidens

zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen

2.

confidens

verwegen, dreist

Vedi anche: cōn-fīdō

cōn-fīdō <fīdere, fīsus sum>

1.

confido

vertrauen, sich verlassen [ (alci u. alci rei) legioni; virtuti militum; equitatui; (alqa re) firmitate corporis; natura loci; (de re) de salute urbis ]

2. abs. o. m. A.C.I.

confido

zuversichtlich hoffen