Traduzioni di „coriago“ nel dizionario latino » tedesco

cor-rigō <rigere, rēxī, rēctum> (con u. rego)

1.

corrigo

gerade richten [ digitum; ceras wieder glätten; cursum den rechten Kurs wieder gewinnen (v. Schiffen); flexūs fluminum ]

2.

corrigo

berichtigen, verbessern, korrigieren [ errorem; mores civitatis; alcis sententiam; disciplinam castrorum ]

3.

corrigo

zurechtweisen

re ipsā corrigi

se corrigere

sich bessern

cor-rogō <rogāre>

1.

corrogo

zusammenbitten, -betteln [ vestimenta; auxilia a sociis; pecuniam ]

2.

corrogo

einladen [ auditores ]

cor-rūgō <rūgāre>

corrugo

runzelig machen [ nares die Nase rümpfen ]

compāgō <ginis> f (compingo¹) poet; nachkl.

compago

Bindemittel [ cerae ]

vorāgō <ginis> f (voro)

1.

vorago

Schlund, Abgrund, Schlucht

2. (im Wasser)

vorago

Strudel

voraginibus submergi

3. übtr

vorago

Schlund, Abgrund [ ventris; vitiorum ] Verprasser [ patrimonii ] Unheil [ rei publicae ]