Traduzioni di „elote“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

Hēlōtēs

→ Hilotae

Vedi anche: Hīlōtae

Hīlōtae <ārum> m

Hilotae

Heloten, Staatssklaven der Spartaner, Abkömmlinge der ursprünglichen Landesbewohner

ēlōtus

→ eluo

elotus

elutus

Vedi anche: ē-luō

I . ē-luō <ēluere, ēluī [o. ēlāvī], ēlūtum [o. ēlautum] > (lavo) VERB trans

1.

eluo

ausspülen, aus-, abwaschen, reinigen [ corpus; os; vulnera; sanguinem; vascula ]

2.

eluo

tilgen, entfernen [ vitia; crimen; amicitias auflösen; animli labes ]

II . ē-luō <ēluere, ēluī [o. ēlāvī], ēlūtum [o. ēlautum] > (lavo) VERB intr

1.

eluo

Schiffbruch erleiden [ in mari ]

2.

eluo

sich durch Verschwendung ruinieren

ē-locō <ēlocāre>

eloco

verpachten [ fundum; boves ]

ē-longō <ēlongāre> (longus) spätlat

elongo

entfernen, fern halten

ut-pote ADV meist vor Rel Pron (usu m. Konjkt)

utpote

nämlich, (weil) ja

ēlocūtiō <ōnis> f (eloquor)

elocutio

Ausdruck(sweise), Stil

ēlocūtus

P. P. Akt. v. eloquor

Vedi anche: ē-loquor

ē-loquor <ēloquī, ēlocūtus sum>

eloquor

heraussagen, aussprechen, ausdrücken; vortragen, reden

id quod sentit eloqui non potest

ēloquēns <Gen. entis>

P. Adj. zu eloquor

eloquens

beredt, redegewandt

Vedi anche: ē-loquor

ē-loquor <ēloquī, ēlocūtus sum>

eloquor

heraussagen, aussprechen, ausdrücken; vortragen, reden

id quod sentit eloqui non potest