Traduzioni di „enlist“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

ēnsis <is> m

ensis

Schwert

lateri accommodat ensem Verg.

balista

→ ballista

Vedi anche: ballista

ballista <ae> f

1.

ballista

Schleudermaschine, Geschütz

2. meton.

ballista

Wurfgeschoss

ēnīsus

Part. perf v. enitor

Vedi anche: ē-nītor

I . ē-nītor <ēnītī, ēnīxus [o. ēnīsus] sum> VERB intr

1.

enitor

sich anstrengen, sich bemühen, streben (m. ut)

quantum facere enitique potui

2.

enitor

sich heraus-, emporarbeiten [ per adversos fluctus ingenti labore remigum ]

3. poet; nachkl.

enitor

emporsteigen, -klimmen [ in altiora;

enitor übtr

in summum ambitionis ]

II . ē-nītor <ēnītī, ēnīxus [o. ēnīsus] sum> VERB trans

1.

enitor

etw. erstreben, durchsetzen

2.

enitor

gebären, werfen

ēnīxus Part. perf auch pass.

geboren

3. Tac.

enitor

ersteigen, erklimmen [ Alpes ]

ē-nōdis <e> (nodus)

1.

enodis

knotenlos, glatt [ truncus; arbores ]

2. übtr

enodis

geschliffen, ausgefeilt [ elegi ]

ēnicō (ēnicāre)

→ eneco

Vedi anche: ē-necō

ē-necō <ēnecāre, ēnecuī [o. ēnecāvī], ēnectum>

1.

eneco

umbringen, töten

2.

eneco

fast zu Tode quälen, entkräften, erschöpfen

siti, fame, frigore enectus

I . enim KONJ (steht gewöhnlich an der zweiten oder folgenden Stelle des Satzes)

1. explikativ

enim

nämlich

2. kausal

enim

denn

haec sunt non nugae, non enim mortualia

3.

quid enim?

was denn?; wieso?

II . enim ADV affirmativ

enim

in der Tat, sicherlich, wirklich, freilich, allerdings, jedenfalls

at enim, sed enim

aber freilich, aber ja