Traduzioni di „frugaler“ nel dizionario latino » tedesco

frūgālis <e>

1. (frugi)

frugalis

ordentlich, rechtschaffen, brav; wirtschaftlich, sparsam

2. (frux) nachkl.

frugalis

Frucht-

frūgi-fer <fera, ferum> Lucr., frūgi-ferēns <Gen. ferentis> (frux u. fero)

1.

frugifer

fruchttragend, -bringend, fruchtbar [ ager; messis; numen segenbringende ] (an etw.: Abl)

alimentis frugifera insula

2. übtr

frugifer

nutzbringend [ philosophia ]

frūgēs <gum> f

→ frux

frūgālitās <tātis> f (frugalis)

frugalitas

Wirtschaftlichkeit, Sparsamkeit, Genügsamkeit; Ordnungssinn; Besonnenheit

homo summae frugalitatis

frugalitatem colere

frūgi-legus <a, um> (frux u. lego¹) Ov.

frugilegus

Früchte sammelnd