Traduzioni di „gympa“ nel dizionario latino » tedesco

lympha <ae> f (griech. Fw.) poet

1.

lympha

klares Wasser, Fluss-, Quellwasser

vulnera lymphis abluere

2. personif. Pl

Lymphae

Quellnymphen

3. spätl

lympha sacra

Taufwasser

nympha <ae> f, nymphē <ēs> f (griech. Fw.) poet; nachkl.

1.

nympha

Braut

2.

nympha

Nymphe, weibl. Naturgottheit (der Quellen, Flüsse, Wälder, Berge usw.) niederen Ranges

3. Mart. meton.

nympha

Seewasser

pompa <ae> f (griech. Fw.)

1.

pompa

Umzug, Prozession [ funebris u. funeris Leichenzug, Trauergeleit ], Festzug (an Festtagen, bei Spielen u. bei Triumphen)

pompam funeris ire

beiwohnen

2. übtr

pompa

Zug, Reihe [ lictorum; sarcinarum ]

3.

pompa

Pracht, Prunk, Pomp

4.

pompa

Prunkrede [ rhetorum ]

Olympia¹ <ae> f

Olympia

dem Zeus heiliger Bezirk in Elis am Alpheus, Schauplatz der Olympischen Spiele, die alle vier Jahre gefeiert wurden; erste Siegerliste 776 v. Chr., Ende der Spiele im 4. Jahrh. (Verbot durch Theodosius 334 n. Chr.)