Traduzioni di „intexuissēs“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

intermissiō <ōnis> f (intermitto)

intermissio

das Nachlassen, Aussetzen, Unterbrechung [ epistularum des Briefwechsels; verborum das Abgebrochene der Sätze; consuetudinis; officii Unterlassung ]

in-texō <texere, texuī, textum>

1.

intexo

(hin)einweben, -sticken, -wirken, -flechten -fügen [ aurum vestibus; vimina ineinanderflechten ]

2. übtr

intexo

einflechten, -fügen [ parva magnis; alqd in causa ]

venae toto corpore intextae

3.

intexo

jmd. redend einführen

4. poet; nachkl.

intexo

umflechten, umwinden, umschlingen [ hastas foliis ]

intexo übtr

umschließen, umgeben

inter-eō <īre, iī, itūrus>

1.

intereo

zugrunde gehen, untergehen, umkommen, verloren gehen

naves naufragio intereunt

res publica interit

vita morbo interitura

bestimmt unterzugehen

2.

intereo

(ver)schwinden, untergehen; ausgehen

luna, aetas interit