Traduzioni di „irisch“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

I . īris <is> m Kom.

iris

Igel

II . īris <is [o. idis] > f

1. vor- u. nachkl.

iris

Iris (eine wohl riechende Pflanze)

2. Plin.

iris

Regenbogenstein (ein Edelstein).

īrāscor <īrāscī, – –> (ira)

irascor

zürnen, zornig werden, zornig sein [ tibi iure; terrae, montibus wüten gegen; in cornua m. den Hörnern wütend stoßen ]

irrīsiō <ōnis> f (irrideo)

irrisio

Verspottung, Verhöhnung, Hohn

irrīsor <ōris> m (irrideo)

irrisor

Spötter, Verhöhner

isti irrisores huius orationis et sententiae Cic.

irrīsus² <ūs> m (irrideo)

irrisus

Spott, Verspottung, Verhöhnung

irrisui esse

zum Gespött dienen

ab irrisu linguam exserere

zum Spott

ir-rīsī

perf v. irrideo

Vedi anche: ir-rīdeō

I . ir-rīdeō <rīdēre, rīsī, rīsum> VERB trans

irrideo

auslachen, verspotten

II . ir-rīdeō <rīdēre, rīsī, rīsum> VERB intr

irrideo

bei etw. lachen, spotten [ in re tanta ]

Īris <Īridis> (Akk Īrim u. Īrin; Vok Īri; Abl Īride u. Īrī). f

Iris

Tochter des Thaumas, Botin der Götter, Göttin des Regenbogens

cīris <is> f (griech. Fw.) Ov.

ciris

ein Seevogel, in den Skylla, die Tochter des Nisus, verwandelt wurde

Līris <is> m

Liris

Fluss in Latium, j. Liri (Oberlauf), Garigliano (Unterlauf)

riscus <ī> m (griech. Fw.) Ter.

riscus

(aus Weiden geflochtener, m. Fell überzogener) Koffer