latino » tedesco

Traduzioni di „legio“ nel dizionario latino » tedesco (Vai a tedesco » latino)

legiō <ōnis> f (lego¹, eigtl. „ausgehobene Mannschaft“)

1.

legio
Legion, röm. Heeresabteilung v. 4200 bis 6000 Mann, seit Marius bestand sie aus 10 Kohorten (= 30 Manipel = 60 Zenturien), dazu kamen 300 Reiter; die Legion wurde anfangs v. einem Militärtribunen, später v. einem Legaten befehligt; benannt nach Nummern (nona, decima … ), nach dem Inhaber (Galbiana), nach Gottheiten (Minervia, Martia), nach Schlachtfeldern (Cannensis); ihr Heerzeichen war der Adler (aquila)
legio veterana

2. (nichtröm.)

legio
Heer, Truppen (anderer Nationen)

3. Plaut.

legio
Hilfsmittel

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina