Traduzioni di „letzten“ nel dizionario latino » tedesco

lētō <lētāre> (letum) poet

leto

töten

lēti-fer <fera, ferum> (letum u. fero) poet

letifer

todbringend, tödlich [ certamen; arcus ]

lēnīmen <minis> nt, lēnīmentum (poet) <ī> nt (lenio) nachkl.

lenimen

Linderung(smittel), Besänftigung

legūmen <minis> nt (lego¹)

legumen

Hülsenfrucht

levāmen <minis> nt (levo¹)

1.

levamen

Linderung(smittel), Erleichterung [ mali ]

2. (v. Personen)

levamen Verg.

Linderer

omnis curae casūsque levamen (v. Anchises)

Linderer jeglicher Sorge u. Not

pecten <tinis> m (pecto) nicht klass.

1.

pecten

Kamm

deducere pectine crines

flectere comas pectine

kräuseln

2. übtr kammähnliche Gegenstände:

a.

pecten

Weberkamm

pecten meton.

das Weben

b.

pecten

Rechen, Harke

c. MUS

pecten

Schlegel, Plektron

pecten meton.

Lied

alterno pectine

in Distichen

d.

pecten

Schamhaare

e.

pecten

Kammmuschel

3.

pecten

Zusammenfalten der Hände (in großer Angst)

digiti inter se pectine iuncti

4. mlt. (Fisch)

pecten

Scholle