Traduzioni di „malevolentis“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

malevolentia <ae> f (malevolens)

malevolentia

Übelwollen, Missgunst, Neid, Hass, Schadenfreude

male-volēns Gen entis (volo²)

malevolens

übelwollend, neidisch

malivolentia

→ malevolentia

Vedi anche: malevolentia

malevolentia <ae> f (malevolens)

malevolentia

Übelwollen, Missgunst, Neid, Hass, Schadenfreude

male-volus <a, um> (volo²) Superl malevolentissimus

malevolus

übel wollend, missgünstig, abgeneigt, gehässig (geg. jmd.: alci u. in alqm)

benevolentia <ae> f (benevolens)

1.

benevolentia

Wohlwollen, Zuneigung (erga u. in alqm), freundschaftliche Gesinnung, Gnade [ principum ]

2.

benevolentia

Beweis des Wohlwollens [ civium ]

3.

benevolentia

Beliebtheit

eius benevolentiā

infolge seiner Beliebtheit

4. spätlat

benevolentia

nostra Titel des röm. Kaisers