Traduzioni di „omnipotentis“ nel dizionario latino » tedesco

omni-potēns <Gen. entis> (omnis)

omnipotens

allmächtig [ Iuppiter; fortuna ]

pennipotentēs <tium> SUBST f

pennipotentes

Geflügel, Vögel

omni-parēns <Gen. entis> (omnis u. parens²) poet

omniparens

alles erzeugend, alles hervorbringend, Allmutter [ terra ]

omni-tenēns <Gen. entis> (omnis u. teneo) August.

omnitenens

allbeherrschend

īgni-potēns <Gen. entis> (ignis) Verg.

ignipotens

feuergewaltig [ Vulcanus ]

impotentia <ae> f (impotens)

1. Ter.

impotentia

Unvermögen, Ohnmacht

2.

impotentia

Unbändigkeit, Zügellosigkeit [ animi; libidinum; astri unbändige Glut ]; Despotismus