Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Informationsschilder


per-vādō <vādere, vāsī, vāsum>

1.

pervado konkr. u. übtr
hindurchgehen, durchdringen, sich verbreiten (per alqd u. alqd)
incendium per agros pervasit
venenum artūs pervasit
murmur totam contionem pervasit übtr
fama urbem pervasit
opinio animos gentium barbararum pervaserat

2.

pervado konkr. u. übtr
(hin)gelangen, (hin)kommen [ ad vallum; in Asiam ];
terror in aciem pervasit übtr
in eas oras morbus illius furoris pervaserat

per-videō <vidēre, vīdī, vīsum>

1. Ov.

pervideo
überschauen
sol pervidet omnia

2. poet übtr

pervideo
überblicken, mustern

3.

pervideo
genau (nach)sehen, genau erkennen, unterscheiden

4. übtr

pervideo
erkennen, einsehen [ animi mei firmitatem ]
videt sine dubio, quid eveniat, sed cur id accidat, non pervidet

5.

pervideo
erforschen

super-vādō <vādere, – –>

supervado
überschreiten, -steigen [ ruinas ]
supervado übtr
überwinden [ omnes asperitates ]
Indikativ Präsens
pervādō
pervādis
pervādit
pervādimus
pervāditis
pervādunt
Konjunktiv Präsens
pervādam
pervādās
pervādat
pervādāmus
pervādātis
pervādant
Indikativ Imperfekt
pervādebam
pervādebās
pervādebat
pervādebāmus
pervādebātis
pervādebant
Konjunktiv Imperfekt
pervāderem
pervāderēs
pervāderet
pervāderēmus
pervāderētis
pervāderent
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario