Traduzioni di „politiores“ nel dizionario latino » tedesco

polīticus <a, um> (griech. Fw.)

politicus

staatswissenschaftlich, politisch [ libri ]

politica <ae> f

Neulatein

politica externa

Außenpolitik

polītūra <ae> f (polio) nachkl.

politura

das Glätten, Verfeinern [ marmoris; corporum; übtr orationis ]

prīmōrēs <rum> SUBST m (primoris)

1. MILIT

primores

die vordersten Reihen

dimicare inter primores

ad primores provolare

2.

primores

die Vornehmsten [ populi; equestris gradūs ]

polītīa <ae> f (griech. Fw.)

politia

Staat(sverfassung)

Polītīa

Titel einer Schrift Platos

Polītēs <ae> m

Polites

Sohn des Königs Priamus

polītus <a, um> P. Adj. zu polio

1.

politus

geglättet [ lapis ]

2.

politus

getüncht

3. nicht klass.

politus

elegant eingerichtet [ domus ]

4. übtr

politus

fein, gebildet, elegant (v. Personen u. Sachen) [ scriptor; ars; oratio; epistula; humanitas ]

homo politus e schola

Vedi anche: poliō

poliō <polīre>

1.

polio

glätten, polieren [ gemmas; ligna; marmora ]

2.

polio

tünchen, weißen [ columnas albo ]

3. übtr

polio

verfeinern, (aus)feilen [ carmina; verba; mores ]

ignarus poliendae orationis

poliō <polīre>

1.

polio

glätten, polieren [ gemmas; ligna; marmora ]

2.

polio

tünchen, weißen [ columnas albo ]

3. übtr

polio

verfeinern, (aus)feilen [ carmina; verba; mores ]

ignarus poliendae orationis

priōres SUBST m (prior) poet; nachkl.

priores

die Vorfahren [ nostri ]

more priorum

priores tradiderunt