Traduzioni di „primavera“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

prīmae <ārum> f (primus)

1.

primae partes

Hauptrolle, auch übtr erste Stelle

primas dare

die erste Stelle (= die größte Bedeutung) einräumen

primas agere

spielen

primas deferre

übertragen

primas concedere

räumen

2.

primae partes

Hauptpreis

primas ferre

den H. davontragen

prīmātus <ūs> m (primus) vor- u. nachkl.

primatus

erste Stelle, Vorrang

prīmārius <a, um> (primus)

primarius

vornehm, ausgezeichnet, vorzüglich [ femina; vir; locus ]

prīm-aevus <a, um> (primus u. aevum) poet

primaevus

jugendlich [ corpus ]

prīmōrēs <rum> SUBST m (primoris)

1. MILIT

primores

die vordersten Reihen

dimicare inter primores

ad primores provolare

2.

primores

die Vornehmsten [ populi; equestris gradūs ]

prīmās <ātis> m (primus) spätlat

primas

der Erste, der Vornehmste

prīmānī <ōrum> m (primus) Tac.

primani

Soldaten der ersten Legion

prīmē ADV (primus) Plaut.

prime

besonders, vorzüglich