Traduzioni di „punita“ nel dizionario latino » tedesco

mūnīta SUBST nt

munita

gebahnte Wege

munita übtr

geschützt, sicher

et loci naturā et manu munitissima castra

penita <ōrum> nt (penitus) Mart.

penita

das Innerste [ mundi; terrae ]

pūnītor <ōris> m (punio)

1. Suet.

punitor

Bestrafer [ desertorum ]

2.

punitor

Rächer [ doloris sui ]

pūnītiō <ōnis> f (punio)

punitio

Bestrafung

pūniō <pūnīre>, pūnior <pūnīrī> (poena) (altl. poen…)

1.

punio

(be)strafen [ sontes; alqm supplicio; maleficia; peccatum ]

2.

punio

rächen [ dolorem; necem alcis ]

3. (m. Akk)

punio

sich an jmdm. rächen [ inimicos ]

monita <ōrum> nt (moneo)

monita

Erinnerungen, Ermahnungen; Prophezeiungen

ūnitās <ātis> f (unus) vor- u. nachkl.

1.

unitas

Einheit, ein einheitliches Ganzes [ mundi ]

2. übtr

unitas

Einigkeit

petīta <ōrum> SUBST nt (petō)

petita

das Erwünschte