Traduzioni di „reliquiae“ nel dizionario latino » tedesco

reliquiae <ārum> f poet auch relliquiae (reliquus)

1.

reliquiae

das Zurückgebliebene, Überbleibsel, Überreste, Rest(e), Trümmer [ copiarum; pugnae was der Kampf verschonte; navigii Wrack; cibi Exkremente; übtr pristinae dignitatis ]

Troes, Danaûm reliquiae

die v. den Danaern übrig gelassenen Troer

reliquas rei publicae dissipare übtr

die letzten Kräfte

2. nachkl.

reliquiae

Gebeine, Gerippe [ humanorum corporum ]

3.

reliquiae

Asche eines Leichnams [ parentis ]

4. übtr

reliquiae

Hinterlassenschaft [ avi ]

5. spätlat; Eccl.

reliquiae

Reliquie(n)

Esempi per reliquiae

Troes, Danaûm reliquiae

die v. den Danaern übrig gelassenen Troer