Traduzioni di „ripariensis“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

Liparēnsis <is> m (Lipara)

Liparensis

Bew. v. Lipara bzw. den Liparischen Inseln

Caesariēnsis <e> Tac. (Caesar)

Caesariensis

Beiname mehrerer Ortschaften u. Kolonien, z. B. Mauretania Caesariensis: das östl. Mauretanien

pistōrēnsis, pistōriēnsis <e> (pistor) Plaut.

pistorensis

zum Bäcker gehörig [ milites (m. scherzh Anspielung auf Pistoriensis v. Pistorium) „Bäckersdorfer“ ]

Pistōriēnsis <e>

Adj zu Pistorium

Pistoriensis

[ ager ]

Vedi anche: Pistōrium

Pistōrium <ī> nt

Pistorium

ligurische Stadt westl. v. Florenz, j. Pistoia

ātriēnsis <is> m (atrium) (Abl -e u. -ī)

atriensis

Hausmeister

Eretricus <a, um>, Eretriēnsis <e>

Adj zu Eretria

Vedi anche: Eretria

Eretria <ae> f

1.

Eretria

Stadt in Thessalien (Nordgriechenland)

2.

Eretria

Stadt auf Euböa in Mittelgriechenland

Māliēnsis <e>, Mālius <a, um>

Adj zu Maliacus

circiēnsis <e>

→ circensis

Vedi anche: circēnsis

circēnsis <e> (circus)

circensis

Zirkus- [ ludi ]

Narniēnsis <e>

Adj zu Narnia

Vedi anche: Narnia

Narnia <ae> f

Narnia

Stadt in Umbrien am Nar, j. Narni

canāliēnsis <e> (canalis) Plin.

canaliensis

in Schächten gegraben

Anemūriēnsis <e>

Adj zu Anemurium

Vedi anche: Anemūrium

Anemūrium <ī> nt

Anemurium

Vorgeb. u. Stadt in Kilikien

Ambraciōtes <ae>, Ambraciēnsis <is> m

Ambraciotes

Einw. v. Ambracia

Aliēnsis, Alliēnsis <e>

Adj zu Allia

Vedi anche: Allia

Allia, Ālia <ae> f

Allia

kleiner Fluss, der etwa 15 km nördl. v. Rom in den Tiber mündet; am 18. Juli des Jahres 387 od. 390 v. Chr. erlitten hier die Römer eine vernichtende Niederlage durch die Gallier (der Tag wurde als schwarzer Tag, d. h. Unglückstag: dies ater im Kalender festgehalten)

Īliacus, Īlius <a, um>, Īliēnsis <e>, Īlias <adis> f (Īlion)

Iliacus

ilisch, troisch, trojanisch

Aniēnsis <e>, Aniēnus <a, um>

Adj zu Anio

Vedi anche: Aniō

Aniō, Aniēn <Aniēnis> m

Anio

Grenzfluss zw. Latium u. dem Sabinerland, Nebenfluss des Tiber, j. Aniene od. Teverone

Aegiēnsis <e>

Adj zu Aegium

Vedi anche: Aegium

Aegium <ī> nt

Aegium

Stadt in Achaja

Arniēnsis <e> ADJ

Adj zu Arnus

Arniensis

[ tribus am Arno gelegen ]

Vedi anche: Arnus

Arnus <ī> m

Arnus

der Arno

Olbiēnsis <e>

Adj zu Olbia

Olbiensis

[ epistula aus Olbia; ager das Gebiet v. Olbia ]

Vedi anche: Olbia

Olbia <ae> f

Olbia

Stadt auf Sardinien

Alsiēnsis <e>

Adj zu Alsium

Vedi anche: Alsium

Alsium <ī> nt

Alsium

Stadt in Etrurien