Traduzioni di „rubedinis“ nel dizionario latino » tedesco

Tiberīnis <nidis> f

Adj zu Tiberis

Vedi anche: Tiberis

Tiberis <is> m (Akk -im, Abl -ī)

Tiberis

Tiber, j. Tevere

Tiberis poet meton.

Flussgott Tiber

rubēns <Gen. entis> P. Adj. zu rubeo poet; nachkl.

1.

rubens

rot, rötlich [ uva ]; errötend, schamrot

2.

rubens

rot prangend, bunt [ ver ]

Vedi anche: rubeō

rubeō <rubēre, rubuī, –> (ruber)

1.

rubeo

rot sein

rubent ocelli flendo

sanguine terra rubet

2.

rubeo

erröten, schamrot sein

3. poet übtr

rubeo

prangen, schimmern, glänzen

prata coloribus rubent

rubellus <a, um>

Demin. v. ruber nachkl.

rubellus

rötlich

Vedi anche: ruber

ruber <bra, brum>

ruber

rot [ flamma; crinis; equi (Aurorae); mare das Rote Meer (= Persischer u. Arabischer Meerbusen; übh. Indischer Ozean); litus Gestade des Roten Meeres ]

rube-faciō <facere, fēcī, factum> (rubeo) poet

rubefacio

röten [ saetas sanguine ]

reclīnis <e> (reclino) poet; nachkl.

reclinis

zurückgelehnt

rubeus <a, um> (rubus) Verg.

rubeus

vom Brombeerstrauch [ virga ]

rubidus <a, um> (ruber) vor- u. nachkl.

rubidus

dunkelrot [ facies ex vinolentia; panis braunrot ]