Traduzioni di „togatae“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

togāta <ae> f (togatus)

1.

togata fabula

das nationale Lustspiel der Römer (röm. Leben in röm. Tracht)

2. poet

togata

Dirne

I . togātus <a, um> (toga) ADJ

1.

togatus

m. der Toga bekleidet, echt römisch [ gens = die Römer; ancilla Dirne ]

2.

togatus

im Friedenskleid

3. Mart.; Iuv.

togatus

Klienten- [ turba; opera Klientendienst ]

II . togātus <ī> (toga) SUBST m

1.

togatus

röm. Bürger

2.

togatus

Bürger im Friedenskleid

3. Iuv.

togatus

Klient

Aegātēs <tium>, Aegātae <ārum> f

Aegates insulae

die Ägatischen Inseln an der Westküste Siziliens

tat, tatae INTERJ Plaut.

tat

ei!; potztausend!