Traduzioni di „absteigender“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ab·sti·nen·tie <abstinentie|s> [ɑpstinɛnsi] SOST f

abstinentie

Abstinenz f

stei·ge·ren <steigerde, h. gesteigerd> [stɛiɣərə(n)] VB vb intr

1. steigeren (paarden):

steigeren

sich aufbäumen

2. steigeren (protesteren):

steigeren

sich sträuben

steigeren

sich auf die Hinterbeine stellen scherz

ont·ei·ge·nen <onteigende, h. onteigend> [ɔntɛiɣənə(n)] VB vb trans

onteigenen

enteignen

af·zen·der <afzender|s> [ɑfsɛndər] SOST m

afzender

Absender m

ver·zen·der <verzender|s> [vərzɛndər] SOST m

1. verzender (afzender):

verzender

Absender m

2. verzender (expediteur):

verzender

Spediteur m

drei·gend [drɛiɣənt] AGG

1. dreigend (dreiging uitdrukkend):

dreigend

drohend

een dreigend gebaar

eine Drohgebärde

2. dreigend (op het punt staande te gebeuren):

dreigend

drohend

dreigend

bedrohlich

ei·gen·dom¹ <eigendom|men> [ɛiɣəndɔm] SOST nt (bezit)

eigendom

Eigentum nt

eigendom

Besitz m

eigendom

Besitztum nt

dat park is particulier eigendom

der Park ist Privateigentum

publiek eigendom worden

öffentliches Eigentum werden

publiek eigendom worden

verstaatlicht werden

ont·ei·ge·ning <onteigening|en> [ɔntɛiɣənɪŋ] SOST f

onteigening

Enteignung f