Traduzioni di „bewustzijn“ nel dizionario olandese » tedesco

be·wust·zijn [bəwʏstsɛin] SOST nt geen pl

1. bewustzijn (besef):

bewustzijn

Bewusstsein nt

het menselijk bewustzijn

das menschliche Bewusstsein

2. bewustzijn (zintuiglijk besef):

bewustzijn

Bewusstsein nt

bewustzijn

Besinnung f

buiten bewustzijn zijn

bewusstlos [o. besinnungslos] [o. ohnmächtig] sein

Esempi per bewustzijn

het menselijk bewustzijn

das menschliche Bewusstsein

buiten bewustzijn zijn

bewusstlos [o. besinnungslos] [o. ohnmächtig] sein

de periferie van het bewustzijn

des Grenzbereich des des Bewusstseins