Traduzioni di „gedaante“ nel dizionario olandese » tedesco

ge·daan·te <gedaante|n, gedaante|s> [ɣədantə] SOST f

1. gedaante (uiterlijk):

gedaante

Gestalt f

een andere gedaante aannemen

eine andere Gestalt annehmen

in de gedaante van

in Gestalt von +dat

van gedaante veranderen

eine andere Gestalt annehmen

zijn ware gedaante tonen

sich in seiner wahren Gestalt zeigen

2. gedaante (verschijning, beeld):

gedaante

Gestalt f

een spookachtige gedaante

eine gespenstische Gestalt

Esempi per gedaante

een andere gedaante aannemen

eine andere Gestalt annehmen

zijn ware gedaante tonen

sich in seiner wahren Gestalt zeigen

in de gedaante van

in Gestalt von +dat

van gedaante veranderen

eine andere Gestalt annehmen

een spookachtige gedaante

eine gespenstische Gestalt