Traduzioni di „heup“ nel dizionario olandese » tedesco

heup <heup|en> [høp] SOST f

heup

Hüfte f

hij heeft [o. krijgt] het op zijn heupen (draaft door)

er ist nicht (mehr) zu bremsen colloq

hij heeft [o. krijgt] het op zijn heupen (is, wordt fanatiek)

er ist [o. kommt] richtig in Schwung colloq

hij heeft [o. krijgt] het op zijn heupen (slecht humeur)

er hat seine Zustände colloq