tedesco » olandese

Traduzioni di „nervlich“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈnerv·lich [ˈnɛrflɪç] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort trifft der Erzähler den nervlich stark überreizten, anscheinend an einer Geisteskrankheit leidenden Hausherrn, den letzten Spross eines degenerierten Adelsgeschlechtes.
de.wikipedia.org
Die Frau hält nervlich nicht durch und stirbt.
de.wikipedia.org
Die noch erträgliche Dosis der nervlichen Belastbarkeit hängt vom Naturell und von der Risikoerfahrung des einzelnen Hasardeurs ab.
de.wikipedia.org
Offenbar gesundheitlich und auch nervlich überstrapaziert, erklärte er seinen Rücktritt.
de.wikipedia.org
Die neurovaskuläre Theorie beschreibt eine durch eine nervliche Fehlsteuerung hervorgerufene verstärkte Durchblutung und einen verstärkten Knochenabbau.
de.wikipedia.org
Nach neueren Erkenntnissen scheint ein bedeutender, beitragender Faktor nervliche Sensitivierung zu sein, einschließlich der Kreuzsensitivierung, insbesondere in Bezug auf andere Organe innerhalb des gesamten Beckenbereichs.
de.wikipedia.org
Es sollte gutartige Charaktereigenschaften haben, dabei ein lebhaftes Temperament bei nervlicher Ausgeglichenheit.
de.wikipedia.org
Er erlitt einen Schock und blieb seither nervlich angegriffen.
de.wikipedia.org
Das Auftreten von Stress bedarf jedenfalls einer sinnlichen Wahrnehmung des stress-auslösenden Reizes sowie einer nervlichen Weiterleitung eines solchen Reizes an eine reizverarbeitende Region des Körpers.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Verwendung ist die Unterstützung der Magenfunktion und bei nervlicher Belastung.
de.wikipedia.org

"nervlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski