Traduzioni di „opwaaien“ nel dizionario olandese » tedesco

op·waai·en¹ <waaide op/woei op, h. opgewaaid> [ɔpwajə(n)] VB vb trans

opwaaien (omhoogdrijven)

aufwehen

opwaaien (omhoogdrijven)

aufwirbeln

opwaaien (water)

aufstauen

opwaaien (water)

aufpeitschen

stof doen opwaaien fig

Staub aufwirbeln

op·waai·en² <waaide op/woei op, i. opgewaaid> [ɔpwajə(n)] VB vb intr

opwaaien (in de hoogte gedreven worden)

aufwehen

opwaaien (in de hoogte gedreven worden)

aufwirbeln

opwaaien (water)

≈ aufgepeitscht werden

opwaaien in de wind

im Wind aufwehen

Esempi per opwaaien

veel stof doen opwaaien fig

viel Staub aufwirbeln

opwaaien in de wind

im Wind aufwehen

stof doen opwaaien fig

Staub aufwirbeln